| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 04.html |
| A004002097 |
- E per animarli spiegava loro quel motto di S. Agostino: Animam salvasti, animam tuam praedestinasti.. |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 09.html |
| A009002293 |
E voi, o glorioso S. Filippo, degnatevi d'intercedere per me indegno vostro divoto, intercedete per tutti questi zelanti sacerdoti che ebbero la bontà di ascoltarmi e fate che in fine della vita tutti possiamo udirci quelle consolanti parole: Hai salvate anime, hai salva la tua: Animam salvasti, animam tuam praedestinasti.. |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 11.html |
| A011000078 |
Ricordatevi delle parole di S. Agostino: Animam salvasti, animam tuam praedestinasti.. |
||
| A011003336 |
Di modo che saranno loro applicate le parole di S. Agostino: Animam salvasti, animam tuam praedestinasti.. |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 13.html |
| A013001938 |
A nient'altro voi dovete anelare, se non a guadagnare anime a Dio, confortati da quelle consolanti parole: Animam salvasti, animam tuam praedestinasti. |
||||||
| A013004137 |
Animam salvasti, animam tuam praedestinasti. E questa sentenza non è esagerata, e saranno certamente coronati coll' Intra in gaudium Domini tui che a tutti voi tanto ardentemente desidero e prego.. |
||||||
| A013004137 |
E spiegando questo passo con S. Agostino, si dice che questa opera divina è un pegno assoluto della predestinazione propria: Animam salvasti, animam tuam praedestinasti. |
||||||
| A013005278 |
È parola dei Santi Padri: Animam salvasti, animam tuam praedestinasti. |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 14.html |
| A014002986 |
A nimam salvasti, animam tuam praedestinasti.. |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 15.html |
| A015000638 |
" Animam salvasti, animam tuam praedestinasti." Ribadirà il medesimo concetto, ma con precipuo riguardo alle Missioni, il 4 dicembre 1883: "Anzitutto La ringrazio di tutte le larghezze che Ella, Signor Conte, ci ha prodigate in più occasioni. |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 16.html |
| A016001145 |
Allora proverete la verità di quelle parole: Animam salvasti,, tuam praedestinasti; chi salva un'anima assicura la propria salvezza. |
||||
| A016003679 |
Vous vérifierez alors la vérité de cette parole: Animam salvasti; tuam pyaedestinasti: qui sauve une âme assure son propre salut.. |
||||
| A016006074 |
Animam salvasti, animam tuam praedestinasti. |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 17.html |
| A017006519 |
E chi l'avrebbe detto che nell'ora stessa delle tre e mezzo che questo giovanetto Martino Annibale nasceva alla grazia pel Battesimo, il suo catechista Paseri nasceva, come speriamo, per la gloria, spirando nella stessa ora? Nessuno poteva congetturare tal coincidenza; e quindi riuscì a tutti di ammirabile e dolce sorpresa vedendo compito quell' Animam salvasti, animam tuam praedestinasti. |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 18.html |
| A018003899 |
Noi segneremo il vostro e il loro nome nei registri del nostro pio Istituto, per ricordarli ogni giorno nelle nostre preghiere, per implorare dal Cielo copiose benedizioni sopra dì voi e sopra quelli tutti che ci beneficheranno, sopra le loro famiglie e le opere loro, sicuri che Iddio li segnerà nel libro della vita, nel libro dei predestinati, poichè è sentenza del grande Sant'Agostino, che chi procura efficacemente la salute delle anime, mette al sicuro l'anima propria: Animam salvasti, animam tuam predestinasti.. |
||||||||
| A018003928 |
Nosotros anotarémos vuestros nombres y los de,ellos en el Registro de nuestro pio Instituto para recordarlos todos los dias en nuestras oraciones, e implorar del Cielo copiosas bendiciones sobre vosotros y sobre todos aquellos que nos beneficarán, sobre sus familias y sobre sus obras, seguros de que Dios los anoterá en el libro de la vida, esto es, en el libro de los predestinados, puesto que es sentencia del grande S. Agustin que quien atiende eficazmente à la salvation de las almas, pone en salvo la suya propia: Animam salvasti, animam tuam praedestinasti.. |
||||||||
| A018003956 |
Nous inscrirons votre nom et le leur dans les registres de notre Institut, pour nous,en souvenir tousles jours dans nos prières, pour implorer les plus abondantes bénédictions du Ciel sur vous et sur tous nos bienfaiteurs, sur vos familles et vos oeuvres, certains que Dieu vous inscrira dans le livre de vie, dans le livre des prédestinés, car le grand saint Augustin nous l'assure: quiconque procure efficacement le salut des âmes, assure le salut de la sienne: animant salvasti, animam tuam praedestinasti.. |
||||||||
| A018003983 |
Augustine says, whoever efficaciously contributes to his neighbour's salvation saves himself: Animam salvasti, animam tuam praedestinasti.. |
||||||||
| A018004010 |
Wir werden Eure and ihre Namen in der Registern unseres frommen Institutes aufzeichnen, um sie jeden Tags bei unseren Gebeten zu gedenken und um vom Hinnnel reichliche Segnungen über Euch and über jene Alle herabzurufen, die uns Gutes erzeigen, über ihre Familier, über ihre Werke, vertauend, dass Gott sie aufzeichnen werde in dem Buche des Lebens, in dem Buche der Auserwählten, nach dem Aussprache des grossen heiligen Augustin: Wer das Heil der Seeleu mit Erfolg besorgt, der wird auch seine eigene Seele in Sicherheit stellen: Animam salvasti, animam tuam praedestinasti.. |