| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 11.html |
| A011002761 |
Se può si trovi per Domenica [28], perchè in tale giorno si dirà la prima messa nel Patronage de St. |
||
| A011002770 |
Il Patronage St - Pierre crebbe rigoglioso sotto la benedizione del Signore, inviata li nei primordi dal suo Vicario in terra con parole poetiche e profetiche. |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 12.html |
| A012001165 |
Il Patronage S'. |
||||||||||
| A012001177 |
Poi il Consiglio generale della Società di san Vincenzo ne spedì mille; altri mille donò monsignor Sola; parecchi soci regalarono mille franchi ciascuno; un socio, il meno agiato ma il più affezionato forse al Patronage, vendute certe sue azioni, ne ritrasse franchi ottomila, che rimise nelle mani di Don Bosco. |
||||||||||
| A012001191 |
Due ragazzi, fuggiti dall'ospizio protestante, erano passati al nostro Patronage, dove quel tale diceva che si violentavano le coscienze e si costringevano i giovani a farsi cattolici. |
||||||||||
| A012001243 |
Ho poi molto piacere che il sig. Audoli comincia a mettere i suoi pensieri e la sua stessa persona nel nostro piccolo patronage. |
||||||||||
| A012001285 |
4° E speciali saluti al sig. Barone Heraud, Audoli e a tutta la famiglia del Patronage.. |
||||||||||
| A012003812 |
Il maggior bene che si possa fare è l'erigere in gran numero case come l'Oratorio di Torino, come l'Ospizio di S. Pier d'Arena, come il Patronage di Nizza Marittima, dove sieno studenti e artigiani, poveri affatto o di men che media condizione e dove ci sia musica vocale e strumentale e ogni specie di occupazioni, dove cioè individui d'ogni sorta possano trovare un posto adatto per loro. |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 13.html |
| A013000585 |
Si presentò al Patronage St - Pierre un [107] giovanetto, che chiedeva soccorso e ricovero. |
||||||||||||||||||||||||||
| A013001568 |
GIUSEPPE RONCHAIL, Direttore del Patronage St. |
||||||||||||||||||||||||||
| A013001868 |
Questi Missionari dimorano nell'Ospizio nominato Patronage de S. Pierre nella città di Nizza Marittima.. |
||||||||||||||||||||||||||
| A013003342 |
Tanta fiducia nella Provvidenza produsse ottimi effetti, destando in suo favore fiamme novelle di carità, sicchè affluirono aiuti che permisero di pagare i debiti e di sviluppare il Patronage.. |
||||||||||||||||||||||||||
| A013003435 |
Affinchè poi io possa seguire vie meglio i suoi venerati voleri, ed Ella più chiaramente conosca lo scopo della nostra Istituzione, io manderò l'Abbé Joseph Ronchail Directeur du Patronage de Saint Pierre - Nice. |
||||||||||||||||||||||||||
| A013004643 |
A Nizza il buon seme era caduto in terra buona: tre anni di vita erano stati per il Patronage Saint - Pierre un progressivo evolversi. |
||||||||||||||||||||||||||
| A013004643 |
Col tempo, il Patronage Spinte Anastasie, da esse diretto, sarà centro di benefica azione a vantaggio di tanta gioventù femminile nizzarda.. |
||||||||||||||||||||||||||
| A013004706 |
Invitala a passare qualche giorno colle nostre suore al Patronage; forse le farà piacere.. |
||||||||||||||||||||||||||
| A013004841 |
Nella lettera surriferita Don Bosco per la prima volta usa per la casa di Marsiglia il termine "Ospizio", che non ha riscontro nel corrispondente vocabolo francese e che ci rivela come fosse suo divisamento fare del Patronage Saint - Léon un istituto simile a quello di Sampierdarena, modellato cioè sull'Oratorio di Torino.. |
||||||||||||||||||||||||||
| A013006645 |
Autorizzazione per l'apertura del Patronage Saint Pierre.. |
||||||||||||||||||||||||||
| A013006650 |
Vous m'avez demandé l'autorization de créer à Nice une oeuvre de Patronage pour les enfants pauvres ayant pour but principal de leur donner l'instruction religieuse, de les placer dans des ateliers recommandables et d'apprendre un métier à ceux qui sont abandonnés.. |
||||||||||||||||||||||||||
| A013008065 |
Partirà per Ventimiglia da Nizza; ma qual è il "lunedì prossimo"? Arrivato a Marsiglia il 28 febbraio, che era mercoledì, scrisse certo fra il lunedì seguente 5 marzo e l'altro lunedì 12, giorno dell'inaugurazione del Patronage St Pierre. |
||||||||||||||||||||||||||
| A013008067 |
Don Bosco a dû sans doute présenter un mémoire pour l'ouverture du Patronage Saint Pierre tel qu'il fut, dès le début, dans les locaux de la villa Gautier, école professionelle et secondaire, comme il avait fait déjà lorsque l'œuvre fut fondée en 1875, à la rue Victor. |
||||||||||||||||||||||||||
| A013008067 |
En effet, après l'installation de l'œuvre dans la villa Gautier, aujourd'hui Patronage St. |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 14.html |
| A014000053 |
Si prese Don Roncbail per segretario; quindi Don Cagliero, allorchè giunse a Nizza, vi trovò l'ordine di governare il Patronage Saint-Pierre fino al ritorno del Direttore. |
||||||||||||||||
| A014000163 |
Qui l'aveva preceduto circa due settimane avanti Don Cagliero, di ritorno dalla Navarre, dove aveva condotto due Figlie di Maria Ausiliatrice; ma la sua gita era stata frettolosa, non essendovi altri nel Patronage Saint Pierre che potesse, com'eglì diceva, "tenere il foro coscienzioso" [25], cioè confessare la comunità.. |
||||||||||||||||
| A014000698 |
Nella terza lettera la viscontessa De Lagrégeolière, nata De Beauregard, rammentandogli d'aver raccomandato allora alle sue preghiere un patronage che le stava molto a cuore, ma che incontrava difficoltà e ostacoli, ora gli fa sapere che da quel punto le cose hanno pigliato una buona piega [82].. |
||||||||||||||||
| A014002568 |
Anche al Patronage Saint-Pierre, come all'oratorio di San Leone prima del suo arrivo, le angustie finanziarie si facevano ognor più stringenti: spese per acquisti d'immobili indispensabili, spese quotidiane per più di cento bocche, spese per l'attrezzamento dei laboratori. |
||||||||||||||||
| A014002591 |
Un giorno a Nizza, presa una vettura di piazza, quando s'arrivò al momento di pagare, s'avvide di essere senza un soldo; perciò disse al vetturino che, avendo egli lasciato a casa il portafoglio, passasse al Patronage Saint-Pierre, dove l'avrebbe soddisfatto.. |
||||||||||||||||
| A014002831 |
Nel licenziarsi dal Cameriere segreto monsignor Boccali il Beato gli aveva rimesso quattro pagelle di un'indulgenza plenaria per quattro presidenti dei comitati che raccoglievano offerte a vantaggio dell'Oratorio di San Leone e del Patronage Saint Pierre, e l'aveva pregato, di farle sottoscrivere dal Santo Padre e di consegnarle al cardinale Alimonda. |
||||||||||||||||
| A014004872 |
Nous nous étions arrêtés à Turin; c'est là que je vous ai vu et que j'ai recommandé à vos prières un patronage de petits garçons auquel j'attachais beaucoup d'importance. |
||||||||||||||||
| A014005404 |
La prima casa fu stabilita nella diocesi e città di Nizza, col titolo di Patronage de S. Pierre; dove sono raccolti 120 fanciulli destinati alle arti e mestieri, ed alcuni applicati allo studio per lo stato ecclesiastico.. |
||||||||||||||||
| A014005808 |
Monsieur le Curé félicite ces dames, d'avoir répondu à l'appel qui leur a été fait: il espère que leur présence est une preuve du concours, qu'elles voudront bien apporter à l'organisation de l'oeuvre, et il les remercie de leur bienveillant patronage.. |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 15.html |
| A015000429 |
Il signore si spiegò meglio, dicendo che non imprestava, ma donava quella somma per concorrere all'opera del Patronage. |
||||||||||||
| A015002778 |
Per dire soltanto degli accrescimenti più considerevoli, nel 1881 l 'oratorio di San Leone a Marsiglia fu più che raddoppiato; il Patronage St-Pierre di Nizza Mare venne prolungato per buon tratto e provvisto di bella chiesa; all'oratorio festivo di Lucca si aggiunse un ospizio; a Vallecrosia, sospesi i lavori della chiesa, sorse un edifizio [440] diviso in due corpi, uno per l'abitazione dei maestri e per le scuole dei fanciulli, l'altro per le maestre e le loro allieve; a La Spezia si condusse a termine la chiesa e si apprestò un locale più vasto per le scuole; ampliati furono anche i collegi di Este, di Cremona e di Randazzo.. |
||||||||||||
| A015003287 |
Il Patronage Saint-Pierre continuava a godere ottima riputazione presso la cittadinanza. |
||||||||||||
| A015003287 |
Il Patronage Saint-Pierre prende uno sviluppo ogni dì più considerevole. |
||||||||||||
| A015004993 |
Me semble qu'il doit être de votre bon gré un simple exposé de nos maisons de France, c'est-à-dire du Patronage de S. Pierre à Nice, des deux fermes agricoles de la Navarre et de St. |
||||||||||||
| A015004994 |
Je commence par notre patronage de Nice. |
||||||||||||
| A015006270 |
La divine Providence a voulu que l'on commençât ici l'oeuvre du patronage du dimanche et l'Oratoire St-François de Sales. |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 16.html |
| A016000291 |
Anche le conferenze tenute nella solita chiesa della Madonna e nel Patronage ebbero discreto esito. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A016000403 |
Esisteva in Lione un Patronage detto di Notre - Dame de la Guillotière, in seno al quale zelanti sacerdoti e laici, ispirandosi al programma salesiano, lavoravano da parecchi mesi a rassodare un'opera nuova sotto la denominazione di Oeuvre des ateliers d'apprendissage. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A016000404 |
L'abate Boisard, ideatole di quella fondazione, non che direttore del Patronage, prima di mettervi mano, aveva passato nel 1882 un mese all'Oratorio. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A016000406 |
Questi fanciulli raccolti dal Patronage e quelli mantenuti dall' Oeuvre des ateliers attendono i vostri soccorsi. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A016001248 |
Nel pomeriggio visitò un Patronage. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A016002640 |
J'ai eu l'honneur de vous voir à Nice chez les Dames Augustines 48 avenue de la Gare et au Patronage de S.t Pierre, Place d'armes. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A016002702 |
Le Patronage de Saint-Pierre, à Nice, et l'Oratoire de Saint-Léon, à Marseille, sont, malgré les temps troublés que nous traversons, en pleine prospérité. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A016002703 |
Directeur, depuis sa fondation, du Patronage de Sain-Pierre à Nice, ce digne prêtre, aujourd'hui dans la force de l'âge, a réussi, en quelques années, à établir solidement dans notre pays l'oeuvre salésienne.. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A016002704 |
C'est un bien touchant spectacle que la vie de cette ruche qui se nomme le Patronage, doux abri qui protège plus de 20o enfants enlevés au vice et à la misère; plusieurs d'entre eux sont orphelins, ils ont retrouvé, dans Dom Ronchail, un père qui les guide dans le chemin de la vie et leur indique la voie du ciel. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A016002704 |
Quelques mots sur le Patronage de Saint-Pierre, le premier établissement fondé par Dom Bosco en France, donneront au lecteur une idée de l'admirable institution des Oratoires salésiens. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A016002705 |
En parcourant les ateliers du Patronage, on sent son coeur palpiter sous les plus émouvantes impressions et on éprouve une véritable jouissance, un vrai bonheur de se trouver au milieu de cette jeunesse, jetant des parfums d'innocence, de fraîcheur et de gaieté et grandissant sous l'égide paternelle des fils de Dom Bosco [470] l'abri des atteintes de la misère et du malheur. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A016002705 |
Et vous; lecteurs, que allez pendant la saison des frimas vous réchauffer au beau soleil des plages méditerranéennes, n'oubliez pas de faire une visite au Patronage de Nice et de réchauffer votre coeur auprès des enfants de Dom Bosco; ils ont bien bon coeur ces petites et charmantes créatures du bon Dieu, ils sont sensibles au bonheur que vous pouvez leur procurer et, soyez-en certain, ils se montreront reconnaissants envers vous en levant chaque jour leurs mains innocentes vers leur Père céleste qui est aussi votre Père et en le priant de récompenser magnifiquement votre charité, selon la parole du Christ: Ce que vous ferez au plus petit d'entre les miens, c'est à moi-même que vous le ferez. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A016003501 |
Trois mois après, en juilliet 1846, dom Bosco, exténué de travail et de fatigues (car aux soins de son patronage s'ajoutaient encore bien d'autres bonnes oeuvres), dom Bosco tomba malade et fut bientôt à la dernière extrémité.. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A016003543 |
Pour arriver à un résultat, quand on est sans ressource, il faut se mettre à l'oeuvre avec la plus entière confiance dans le bon Dieul C'est ainsi que nous avons commencé l'oeuvre de notre patronage du dimanche; à côté de nos jeunes libérés, nous réunissions bientôt tous les vagabonds. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A016003548 |
En peu de temps [370] quand ils se voyaient en contact, au [528] patronage, avec de tout jeunes enfants que nous avions déjà instruits, ils devenaient honteux de leur complète ignorance. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A016003997 |
Dans l'après midi, à l'OEuvre du Patronage, on lui présentait non seulement les malades, mais aussi les nombreuses familles. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A016006300 |
Je veux pas être indiscret, toutefois je veux pas vous taire une [694] affaire qui reglerait toute notre maison, le patronage du dimanche, les classes, et les ateiliers.. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A016007092 |
Revue de la Société de Patronage des Orphelinats agricoles de France, annèe 4° (6 giugno 1883).. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A016007115 |
A confermare questo ritorno starebbe ciò che leggiamo in una lettera dei signor Caille, presidente del Patronage. |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 17.html |
| A017000234 |
La Contessa, avendolo visitato nell'Oratorio pochi giorni prima che partisse, aveva voluto da lui l'assicurazione che, recandosi a Nizza, si sarebbe servito della sua carrozza nell'andare dallo scalo ferroviario al Patronage di S. Pietro. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| A017000234 |
Una volta non due, ma una fila di carrozze padronali incontrò e di mano in mano che si avanzava i valletti di ciascuna, indicandogli la propria, gli dicevano: - Ecco la carrozza del Conte tale; egli vorrebbe aver l'onore che Ella se ne servisse... Ecco la carrozza del Duca tal altro, il quale la prega che si compiaccia di salirvi... Ecco la carrozza della Marchesa X, alla quale Ella promise di gradirla per andare al Patronage... [ 42]. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| A017000235 |
La carrozza della signora Marchesa, già da me accettata a Torino, mi trasporterà fino al Patronage. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| A017000252 |
Quella sera Don Bosco volle fare una conferenza a Cooperatori ed amici nella cappella interna del Patronage. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| A017002229 |
Intanto il Vescovo non era rimasto inoperoso, ma teneva già pronto un ampio locale adibito a Patronage e circondato da un terreno libero, che avrebbe agevolato qualsiasi ingrandimento. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| A017002247 |
Nel quartiere operaio di Ménilmontant, pochi anni prima focolare di passioni antireligiose al tempo della Comune, esisteva un Patronage fondato nel 1878 dall'abate Pisani, dedicato a S. Pietro e posseduto da una società civile, di cui egli era il capo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| A017002256 |
La bontà con cui V. S. trattò coi Salesiani specialmente nella fondazione di un Patronage a Parigi merita certamente tutta la nostra riconoscenza. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| A017002287 |
Il Patronage di Ménilmontant, travolto nella generale rovina per effetto delle [364] leggi persecutrici, risorse e rivive in altra sede, grazie specialmente al buon volere degli ex-allievi.. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| A017002800 |
A Ventimiglia trovò l'affezionatissimo barone Héraud, venuto a incontrarlo con Don Fasani, prefetto del Patronage. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| A017004864 |
Je connais une école de frères, je connais une école de sueurs, je connais un p atronage qui manquent tous d'argent et sont obligés de refuser des enfants; or, notèz que je ne connais vraiment que cette école de frères, due cette école de sueurs et que ce patronage. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| A017005397 |
J'ai un terrain; un vaste local servant déjà de patronage et pouvant être facilement aggrandi, il s'y trouve une chapelle. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| A017005504 |
Tuttavia ho raccomandato a D. Bellamy di non fare alcun cambiamento in sul principio, di servirsi della cooperazione di quei giovani che frequentano il Patronage. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| A017005521 |
La maison de Patronage dite de Saint Pierre, et qui prend désormais le nom d'Oratoire Salésien Saint Pierre, a été ouverte à Ménilmontant, rue Boyer, n" 28.. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| A017005522 |
Quant à présent nous nous bornons au patronage des apprentis et jeunes ouvriers qui fréquentent l'oeuvre le dimanche, et des écoliers auxquels la maison est ouverte le jeudi. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| A017005547 |
Il établit à Turin un premier atelier qu'il plaça sous patronage de Saint François de Sales, d'où le nom de maison Salésienne.. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| A017006054 |
Quod me attinet indignissimum servitorem, hic Monachii praeses constitutus sum cujusdam associationis quae dicitur Lehrlingsschutz idest Patronage pour les apprendis. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| A017007412 |
Allora era chierico a Lanzo, donde nell'autunno passò al Patronage di S. Leone.. |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 18.html |
| A018002133 |
Esisteva un nostro Patronage diretto dai Fratelli della Carità di Gand; ma questi religiosi se ne sono andati e la casa è chiusa". |
||||||
| A018004245 |
De retour, au Patronage, vite je compose une lettre de remerciments et prépare quelques objets pour les présenter à leurs Majestés. |
||||||
| A018005872 |
Lorsque j'ai présenté les deux enfants du Patronage St Pierre le St Père leur a [828] aussitót demandé s'ils avaient fait leur prière pour Dom Bosco. |
||||||
| A018006938 |
Nice, Patronage St - Pierre, 1886.. |
| Don Bosco-Memorie biografiche Vol 19.html |
| A019000117 |
Questa rievocazione strappò le lacrime a coloro che ascoltarono l'elogio funebre letto da monsignor Fabre, vicario generale, nella cappella del Patronage alla presenza dei Vescovo. |
||
| A019002519 |
du Patronage Saint Pierre, 1888.. |