Don Bosco-Memorie biografiche Vol 02.html |
A002000561 |
A mo' d'esempio riportiamo quanto egli scrive nella vita di Michele Magone. |
||
A002001730 |
Queste modificazioni richiedevano una nuova prefazione, e qui la riportiamo acciocchè serva d'esempio eziandio a noi e ai nostri scrittori per apporre il santo nome di Dio in fronte ai nostri scritti, qualunque sia la materia scientifica della quale essi trattano. |
Don Bosco-Memorie biografiche Vol 03.html |
A003001957 |
Noi qui riportiamo alcuni avvenimenti che ci furono trasmessi per iscritto, e i primi raccolti da D. Cesare Chiala.. |
Don Bosco-Memorie biografiche Vol 04.html |
A004001312 |
Rosmini fu amico con D. Bosco fino all'ultimo istante di sua vita, e la stessa affezione gli porta- vano i suoi religiosi; e D. Bosco li contraccambiava, anche per dovere di riconoscenza, come già si è visto dalle sue lettere, e tra queste da una che noi riportiamo, tanto più che accenna alle predicazioni da lui fatte in questi mesi. |
||||
A004001858 |
Ne riportiamo un intiero esemplare, alquanto corretto, come documento:. |
||||
A004002701 |
Questi celebri versi furono stampati nel Bollettino Salesiano. Noi qui li riportiamo, ma tradotti dal nostro confratello Dottore D. Gio. Batt. |
Don Bosco-Memorie biografiche Vol 05.html |
A005000110 |
In esso annunciammo di dare agli associati un fascicolo mensile non minore di 96 pagine; ma la favorevole accoglienza incontrata, gli incoraggiamenti dei buoni, i consigli e il desiderio espressoci da gran numero degli associati, ci determinò di pubblicare, noti avuto riguardo alla maggiore spesa cui avremmo dovuto sottostare, due fascicoli al mese di 50 a 60 pagine, secondo che avrebbe richiesto la materia, e di dare 108 pagine per ciascun mese invece di 96: e così 1296 pagine in luogo di 1152 all'anno, siccome puossi rilevare dal rendiconto che riportiamo in fine.. |
||||||||||||||
A005000880 |
Riportiamo la relativa lettera.. |
||||||||||||||
A005000987 |
D. Bonetti Giovanni ne' suoi Cinque lustri di storia dell'Oratorio Salesiano, scrisse una bella pagina intorno a questo anno 1855, e noi qui la riportiamo:. |
||||||||||||||
A005001791 |
Per più di un anno erano stati istruiti [354] nell'Oratorio, e la Duchessa, soddisfatta della loro riuscita, scriveva a D. Bosco una lettera, che noi qui riportiamo tradotta dall'originale francese.. |
||||||||||||||
A005002354 |
Ne riportiamo una per saggio, indirizzata al Conte Pio Galleani d'Agliano.. |
||||||||||||||
A005002972 |
Perciò aveva affisso sulle mura dei portici il seguente avviso, che noi riportiamo per essere il primo documento conservato di questo genere.. |
||||||||||||||
A005003251 |
Noi riportiamo questa prefazione per far notare come D. Bosco con rara umiltà, così nella presente, come in altre sue opere, soglia non di rado attribuire ad altri autori il merito del suo lavoro, affermando candidamente aver egli attinto, anzi quasi tracopiato da essi quanto egli scrisse. |
||||||||||||||
A005003935 |
IlSig. Baudon rispondevagli accondiscendendo alla sua domanda, e noi qui riportiamo il suo foglio, sia per l'importanza di chi lo scrisse, sia per essere il principio di relazioni che più non cessarono.. |
Don Bosco-Memorie biografiche Vol 06.html |
A006001165 |
I nostri lettori saranno contenti che noi assicuriamo la perpetuità eziandio di queste idee di D. Bosco; e quindi noi qui le riportiamo.. |
||||||||||||
A006001884 |
Cinque di questi ci furono conservati da D. Bonetti e qui li riportiamo colla data del giorno nel quale il Servo di Dio li pronunciò.. |
||||||||||||
A006003039 |
Noi la riportiamo esattamente come ce la riferisce la Cronaca di Don Bonetti.. |
||||||||||||
A006004819 |
In questa occasione ebbe a raccontare un bel fatto, che aveagli scritto in lingua francese la Duchessa di Laval-Montmorency, che noi riportiamo tradotto.. |
||||||||||||
A006005855 |
Scrissero adunque, e noi riportiamo.. |
||||||||||||
A006005961 |
Quindi si passò a varie osservazioni; e dalla lettera che qui riportiamo, s'intenderà quale fosse il tenore del colloquio.. |
||||||||||||
A006006329 |
Riportiamo un suo foglio autografo, nel quale spiega in modo laconico la sua idea, perchè venga poi spiegata diffusamente.. |
Don Bosco-Memorie biografiche Vol 07.html |
A007000088 |
Noi qui li riportiamo omettendo i nomi.. |
||||||||||||
A007000505 |
Ma D. Bonetti scrisse, si può dire, i bollettini ufficiali di questa guerra, che durò più mesi interi; e noi riportiamo la sua cronaca.. |
||||||||||||
A007003184 |
Riportiamo questa lettera perchè ci ricorda una delle tante guarigioni repentine operate dalla benedizione di. |
||||||||||||
A007003892 |
Noi riportiamo queste sole pagine perchè risalti sempre più [496] la dolce famigliarità di D. Bosco co' suoi alunni. |
||||||||||||
A007005590 |
Dopo lunghe discussioni si approvò in massima e si formolò la convenzione fra le due partì, della quale riportiamo gli articoli più importanti, che riguardano la gioventù del paese: - Il Municipio si obbliga di pagare a D. Bosco la somma annua di lire 3000 per le scuole elementari e ginnasiali sino alle due rettoriche inclusivamente; e altre 100 lire per la provvista de' premi annuali. |
||||||||||||
A007005741 |
Riportiamo un suo manoscritto.. |
||||||||||||
A007006834 |
D. Bosco stesso rispose di sua mano; e noi ne riportiamo le annotazioni perchè interessano la nostra storia. |
Don Bosco-Memorie biografiche Vol 08.html |
A008001434 |
Di quest'anno non ne abbiam potuto raccogliere nessuna; ma poichè ci venne consegnato ancor uno di questi [165] biglietti di qualche anno fa, lo riportiamo qui egualmente, perchè è sempre l'amico delle anime che parla.. |
||||||||||||
A008002404 |
Ne riportiamo qualche brano, anche perchè accennano a varie visite delle quali non abbiamo altra memoria.. |
||||||||||||
A008003061 |
La riportiamo volentieri, perchè dà un'idea della compitezza del Servo di Dio.. |
||||||||||||
A008004018 |
Riportiamo una sua lettera scritta a D. Raffaello Cianetti di Lucca, perchè certi consigli possono incoraggiare i sacerdoti timidi nell'esercizio del sacro ministero.. |
||||||||||||
A008005504 |
Noi la riportiamo, distinguendo con carattere corsivo quanto vi scrisse di proprio pugno il S. Padre.. |
||||||||||||
A008007078 |
Nulla si concluse, ma noi riportiamo la lettera da lui scritta al Cavaliere Marco Gonella, anche come prova che i disgusti, per quanto gravi, non gli toglievano la consueta attenzione agli affari che aveva tra mano.. |
||||||||||||
A008009349 |
È pregio dell'opera che riportiamo anche quelle sue parole, le quali serviranno di suggello al presente volume.. |
Don Bosco-Memorie biografiche Vol 09.html |
A009001615 |
Quel silenzio doveva essere penoso per Don Bosco; ma gli altri Vescovi continuavano a confortarlo e incoraggiarlo, mandandogli magnifiche commendatizie, che riportiamo in ordine di data.. |
||||||
A009002258 |
Noi la riportiamo per intero, perchè si conosca il modo che teneva Don Bosco nel fare i panegirici. |
||||||
A009007564 |
Noi ne riportiamo una, perchè si noti come il Servo di Dio proseguisse nella sua missione, e crescesse vieppiù la fama della sua santità.. |
||||||
A009007945 |
La vigilia di quella memoranda solennità Don Bosco vide in sogno quanto noi qui riportiamo: è lo stesso Servo di Dio che scrisse quanto vide e udì.. |
Don Bosco-Memorie biografiche Vol 10.html |
A010000042 |
Evidentemente non tutti vennero fotografati, ma le incisioni che riportiamo sono ugualmente interessanti, perchè ci presentano, insieme con tanti allievi, molti antichi superiori e, più volte, anche Don Bosco nella sua posa piena di dignità ed amabilità paterna!. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010000268 |
Noi li riportiamo ad litteram, dando loro un cert'ordine, e numerandoli per lo scopo che diremo.. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010001615 |
Non sappiamo se Don Bosco sia tornato a Varazze, ma abbiamo una copia del capitolato (con varie correzioni ivi apposte dal Santo) e ne riportiamo esattamente l'originale:. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010002935 |
Prima ancora, e precisamente subito dopo la funzione di mezzanotte, Enria, presso il letto dell'infermo, scriveva, al carissimo suo Buzzetti e a tutti i suoi "amici e fratelli e figli di Don Bosco" dell'Oratorio, questa lettera tenerissima, che riportiamo integralmente, per far comprendere appieno la commozione che regnava nell'anima dello scrivente:. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010004172 |
Infatti, in fondo all'accennata memoria, iniziata nel 1870, si trovano queste aggiunte, e precisamente di mano di Don Bosco, che qui riportiamo letteralmente:. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010005066 |
Il prezioso documento tratta egregiamente di due cose: delle elezioni politiche, alle quali fin d'allora non si voleva che partecipassero i deputati del partito clericale, e della domanda del R. Exequatur; ed attesa la sua particolare importanza, lo riportiamo integralmente.. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010006108 |
E "verso la metà di giugno" comunicava a Don Pestarino quanto si era deciso, come risulta da due memorie autografe del buon salesiano, una un po' più lunga e con dati più precisi, che riportiamo letteralmente:. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010006222 |
Un'altra prova, ci sembra, l'abbiamo negli appunti, scritti da lui stesso in una pagina del primo esemplare delle Costituzioni, a metà del primo quaderno, che riportiamo letteralmente:. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010008577 |
2° e dell'ultima parte dell' 8°, e i ritocchi di lingua al 7° ed altri altrove, ebbe l'aggiunta di questi nuovi articoli, che riportiamo, seguendo la numerazione dell'esemplare approvato.. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010008617 |
In Appendice (cfr. Num. VII e Num. VIII), riportiamo pagina per pagina, a sinistra l'esemplare approvato - che poi venne fatto stampare da Don Rua nel 1900 - a destra l'edizione che se ne fece nel 1874, mettendo in corsivo tutte le correzioni che vi furono poste, correzioni di lingua e stile, accettate da Don Bosco, col permesso di Pio IX, che gli aveva concesso ogni facoltà vivae vocis oraculo.. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010008618 |
Abbiamo anche uno dei primi esemplari stampati, con molte preziose postille ivi apposte dal S. Fondatore, evidentemente nello spiegar le Regole ai Confratelli, e le riportiamo in Appendice [154] limitandoci qui a trascrivere le prime due, che illustrano il primo e il secondo articolo del capo I: Salesianae Societatis finis:. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010010333 |
E noi, perchè il lettore possa più facilmente riscontrarle, poniamo progressivamente di fronte le pagine dei due esemplari: a sinistra quelle dell'esemplare approvato, a destra quelle dell'esemplare corretto, ponendo in questo le correzioni e le varianti in carattere corsivo; e riportiamo anche il facsimile d'un foglio delle prime bozze della prima edizione (cfr. pag. 968 - 69) e il brano d'un altro (cfr. pag. 984 - 85) con molte correzioni anche del Santo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010011240 |
Tanto ebbe a cuore Don Bosco la comunicazione di cotesti ricordi! Noi, dopo diligente esame, riportiamo qui la copia, che si conserva intatta, inviata al Direttore di Lanzo nel 1871; e nelle note apponiamo le varianti e le aggiunte che si leggono nell'ultima edizione, perchè chi legge possa comprendere a prima vista tutta l'importanza che bisogna dare a questo documento.. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010011585 |
In alto, a sinistra in prima pagina, vi fu apposto da Don Brunazzo, segretario di Don Lemoyne, l'anno cui devesi riferire," 1874"; [1075] mentre a noi pare che sia da assegnarsi all'anno 1875... Comunque, data l'importanza del documento, che fu un primo abbozzo delle Deliberazioni a commento delle Regole, quali si presero poi, a cominciare dal 1877, nel 1° Capitolo Generale, di cui dette conferenze furono una preparazione, anzichè farne una semplice sintesi, lo riportiamo integralmente in appendice, con i nuovi ritocchi di Don Rua, quali si trovano nel manoscritto suddetto [208].. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010011602 |
Anche delle Conferenze dei Prefetti abbiamo un ragguaglio particolareggiato di quattro di esse, e lo riportiamo in appendice [209].. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010011854 |
Le inedite, le riportiamo qui ordinatamente. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010012971 |
Abbiamo anche un inno, pubblicato per il suo onomastico, senza accenno all'anno in cui gli venne offerto; e lo riportiamo in appendice, ritenendolo del 1873 [229].. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010014573 |
Li riportiamo in Appendice [256].. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010015043 |
Il primo è del 1856, anteriore alla morte di Mamma Margherita; e il Santo, perduta la mamma, lo corresse cancellando i tratti che riportiamo nelle note. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010015908 |
[57] Lo riportiamo nell'Appendice della Parte V: Compie un alto mandato, N° IV. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010015910 |
[59] In appendice, N. III, riportiamo una lettera, inedita, di Don Bosco al Vescovo di Mondovì. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010015986 |
[111] Questa lettera della Madre ha solo la firma autografa, e la riportiamo, per intero, in appendice, Non possiam dire in modo esplicito che venisse dettata dalla Serva di Dio, ma il contenuto riflette splendidamente l'animo suo, forte, umile e devoto. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010016051 |
[140] Possiamo ritener per certo che venne copiata dal Prof. Don Giovanni Anfossi, anche perchè questi nel 1877, vedendo che si andavano aumentando fastidi sopra fastidi all'Opera di Don Bosco per le meticolose disposizioni dell'Arcivescovo, estendeva un memoriale confutativo, più particolareggiato, della lettera 9 gennaio 1874, che riportiamo in Appendice, N° X, 2, pag. 998. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010016209 |
[242] Riportiamo in Appendice N. I, il promemoria del Santo, in cui accenna tale domanda. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A010016242 |
il documento, sotto vari punti interessante, che riportiamo integralmente in Appendice, N° IV. |
Don Bosco-Memorie biografiche Vol 12.html |
A012001925 |
Dopo la lettera al conte De Maistre sta bene che riportiamo una letterina alla baronessa Ricci, perchè l'una è con l'altra strettamente collegata.. |
||||
A012001956 |
La lettera ci sembra di non lieve importanza; perciò la riportiamo.. |
||||
A012002571 |
Delle osservazioni messe a verbale riportiamo queste due sole: "3° Per la chiesa conviene studiare il modo che i giovani siano assistiti classe per classe e che a dar i posti alla vigilia sia presente qualche superiore. |
Don Bosco-Memorie biografiche Vol 13.html |
A013007099 |
Non riportiamo nulla dell'articolo, perché non ce lo permette il decoro.. |
||||
A013008096 |
Lo riportiamo nella nostra Appendice, Doc. |
||||
A013008100 |
[86] Riportiamo le parole dall'appendice al discorso già citato. |
Don Bosco-Memorie biografiche Vol 14.html |
A014001347 |
Riportiamo il passo.. |
||||||||||||
A014002997 |
Poichè Don Borgatello dice di riferire le parole "testuali" proferite dal Beato, noi le riportiamo tali e quali. |
||||||||||||
A014003195 |
Ci duole di non aver copia della lettera, perchè in essa egli dichiarava quello che avrebbe fatto per eliminare i dissensi, come si desume dalla risposta di Monsignore, del quale riportiamo qui alcuni periodi. |
||||||||||||
A014003716 |
Riportiamo qui soltanto la prima metà della lettera, perchè il resto si riferisce ad altro argomento di cui diremo nel capo ventesimosesto.. |
||||||||||||
A014007114 |
Prima della replica Don Bertello aveva mandato al giornale un terzo articolo per iscagionare Don Bosco da accuse personali mossegli dal Provveditore nella sua lettera al 'Margotti; lo riportiamo per intero nell'Appendice (DOC. 25).. |
||||||||||||
A014007362 |
Le riportiamo in fondo (App. Doc. 57).. |
||||||||||||
A014007478 |
[440] Lettera di Don Dalmazzo a Don Bosco, senza data, ma in relazione ad altra di Don Bosco del 21 luglio, che riportiamo qui sopra nel testo: "Dall'Eminentissimo [Nina] intesi che Agnozzi e Ferrieri sono diventati due corpi in un'anima sola, e di qui le spiegazioni delle ire di Mons. Agnozzi coll'Avv.to Leonori, perchè questi buzzurri sono così cocciuti, così testardi, che credono di riformare le cose di Roma ".. |
Don Bosco-Memorie biografiche Vol 15.html |
A015002588 |
Bosco, recatosi a Roma nella primavera del 1882, erasi adoprato a chiarire gli esistenti malintesi e a impedire che ne nascessero di nuovi, come ce ne fa fede questa sua lettera; ma, come appare da un'altra che riportiamo qui sotto, l'architetto dopo un primo colloquio evitava d'incontrarlo. |
||||||||||||||
A015003363 |
Siccome questo punto produsse la più forte impressione, ne riportiamo qui il riassunto dato dal Bollettino di aprile.. |
||||||||||||||
A015003441 |
Dall'arrivo a Roma fino all'udienza pontificia dobbiamo contentarci di queste povere note che riportiamo testualmente dal diario di Don Berto.. |
||||||||||||||
A015003996 |
Ignoriamo il tenore di quella risposta; però il pronto riscontro di Sua Eminenza é un documento prezioso e lo riportiamo qui integralmente. |
||||||||||||||
A015004906 |
Come saggio delle risposte al numero 4 riportiamo queste righe di Don Cibrario, direttore della casa di Vallecrosia [592]: "La risposta é una sola per tutti. |
||||||||||||||
A015007964 |
[299] Poiché più volte negli ultimi volumi si é parlato di questa chiesa, né, per la mancanza del volume decimo, se ne conosce ancora appieno dai lettori la storia, riportiamo nell'Appendice (Doc. 52) un articolo del Bollettino (marzo 1882), che ne racconta le origini. |
||||||||||||||
A015007993 |
[328] Riportiamo altrove nel testo latino e francese questo diploma (App., Doc., 58). |
||||||||||||||
A015008035 |
Faceva parte dell'incartamento una "Breve Esposizione", che riportiamo in app. |
Don Bosco-Memorie biografiche Vol 16.html |
A016001143 |
La Gazette de France nel numero straordinario già citato riferì le brevissime parole da lui pronunziate e [202] che noi qui riportiamo tradotte.. |
||||
A016006875 |
[13] Non riportiamo più queste circolari, perchè, sebbene rechino sempre la firma di Don Bosco, erano però compilate da Don Bonetti, secondo le istruzioni da lui impartitegli. |
||||
A016006887 |
[25] Don Lemoyne ne ha lasciato il drammatico racconto, che riportiamo in Appendice (Doc. II).. |
Don Bosco-Memorie biografiche Vol 17.html |
A017006779 |
Il Lovera premise alla riproduzione un cappello di due pagine, dalle quali riportiamo questi rilievi ben degni di nota: " Il prete di Valdocco scrive a un uomo celebre e notissimo: ma quanta dignità nel chiedere! Non una sola parola di vacua cortigianeria, così solita in quel genere epistolare [... ]. Al severo patrizio scrive da povero, ma da sacerdote [... ]. Il sacerdote di Castelnuovo poi non è un ingenuo, e la penna gli sta bene tra le mani: nulla è trascurato nella breve esposizione: non le preoccupazioni dello spirito, non quelle sociali (quei pericolanti e pericolosi vale un Perù), non quelle materiali: si sente l'uomo che fida nella Provvidenza, ma che ricorda come la Provvidenza non aiuti gli ignavi. |
Don Bosco-Memorie biografiche Vol 18.html |
A018001441 |
Riportiamo il suo ragionamento. |
||
A018001976 |
È una pagina storica delle Missioni salesiane in Patagonia la relazione ch'egli inviò a Don Bosco da Roca il 17 gennaio: la riportiamo per intero nell'Appendice del volume [305]. |
Don Bosco-Memorie biografiche Vol 19.html |
A019000428 |
Quando pensiamo alle centinaia e centinaia - riportiamo dati raccolti almeno vent'anni fa: cosa non sarà successo durante gli ultimi vent'anni, in cui tutto è andato aumentando con un crescendo che si direbbe formidabile se non fosse così glorioso e consolante? quando pensiamo alle centinaia di chiese e cappelle che venti anni fa eran già trecento, come erano centinaia di migliaia gli alunni e certamente passavano il milione gli ex - allievi educati nelle varie case di Don Bosco - da quelle in cui si imparte la più elevata istruzione fino alle scuole professionali di arti e mestieri - non possiamo, a meno di restare attoniti e meravigliati come innanzi alla continuazione di uno dei più straordinari miracoli. |
||
A019002373 |
Riportiamo dalla sua lettera:. |