Pardonnez-moi mon mauvais français et ma mauvaise écriture et permettez de moi dire en J. Ch..

 L'enfant, absolument incapable de remplir cet office, refusa, et le sacristain croyant à une pure mauvaise volonté, se fâcha et le souffleta.

 Je pensai que si à leur sortie de prison on les laissait encore abandonnés à eux-mêmes, ils ne pouvaient que faire une mauvaise fin, tandis qu'en s'occupant d'eux, en les' réunissant le dimanche, il y avait peut-être encore moyen de les retirer du vice.

 Si vous avez patience de lire et si vous comprenez ma mauvaise écriture je continuerai l'argument..

 PS. Comprenez vous ma mauvaise écriture? Aimez mieux que je me serve de mon segretaire qui écrit assez bien?.

 PS. Quelle mauvaise écriture!.

 Dieu nous bénisse, -et que la Ste Vierge vos protège et vous aide à lire ma mauvaise écriture.

 Vous comprenez, Mr Le Comte, que la conclusion de cette lettre est pour rire; et que mon écriture est beaucoup mauvaise, et pour cela j'ai bien des difficultés à me faire comprendre..

 Mon écriture est toujours plus mauvaise.

 Tous les Salesiens vous font hommages, et moi avec ma mauvaise écrire j'ai l'hardiesse de me dire à jamais affectionné comme fils.

 Je voudrais vous écrire bien d'autres choses, pour vous témoigner l'affection et les obligations que tous les Salesiens vous professent, mais ma pauvre tête est très peu obeissante, et Madame la Comtesse voudra bien donner un charitable interprétation à cette mauvaise écriture..

 Don Rua ecrira lui même; volis lirai avec patience cette mauvaise ecriture..