lo dice avvenuto "dans la rue Beaujoúr ", il che non è, e gli assegna la data del 29 gennaio, mentre quel giorno Don Bosco trovavasi a Saint-Cyr.