A chi recita la Salve Regina 100 giorni di Indulgenza per ogni giorno, Indulgenza di 7 {77 [415]} anni e di 7 quarantene a tutti quelli che reciteranno al mattino la Salve Regina con li Dignare me etc. La stessa Indulgenza lucra chi alla sera dirà il Sub tuum praesidium.

 Emitte Spiritum tuum et creabuntur.

 Di poche parole fu questa confessione, ma bastanti per farlo entrare {58 [128]} nella grazia del suo Dio, ed incontanenti si meritò di sentirsi quelle consolanti voci dal Profeta: «Anche il Signore perdonò il tuo peccato, non morrai.» Dominus transtulit peccatum tuum, non morieris.

 Benedictio Dei Omnipotentis Patris et Filii, et Spiritus Sancti descendat super te, super socium tuum (D. Rua), super tuos in sortem Domini vocatos; super Adiutores et Benefactores tuos, et super omnes pueros tuos, et super omnia opera tua, et maneat nunc, et semper, et semper, et semper.

 Sub tuum praesidium confugimus, sancta Dei Genitrix, nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus nostris, sed a periculis {332 [340]} cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta.

 Sub tuum praesidium etc. ( come sopra ).

 Lauda, Jerusalem, Dominum, * lauda Deum tuum Sion.

 Deus, qui salutis aeternae beatae Mariae virginitate foecunda, humano generi praemia praestitisti, tribue quaesumus ut {713 [721]} ipsam pro nobis intercedere sentiamus, per quam meruimus auctorem vitae suscipere, Dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum.

 Non det in commotionem pedem tuum; * neque dormitet, qui custodit te.

 Dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum, * ex hoc nunc, et usque in saeculum.

 In conspectu Angelorum psallam tibi: * adorabo ad templum sanctum tuum, et confitebor nomini tuo.

 Super misericordia tua et veritate tua, * quoniam magnificasti super omne nomen sanctum tuum.

 Tunc acceptabis sacrificium iustitiae, oblationes et holocausta: * tunc imponent super altare tuum vitulos.

 Venerandum tuum verum * et unicum Filium.

 Salvum fac populum tuum, Domine, * et benedic haereditati tuae.

 Et laudamus nomen tuum in saeculum, * et in saeculum saeculi.

 Emitte spiritum tuum et creabuntur.

 L'uomo di Dio 'seguiva sì universalmente questi santi lumi, che erano per lui quella lucerna accesa, la quale guidava tutti i passi dei Re profeta: Lucerna pedibus meis verbum tuum, et lumen semitis meis.

 L'uomo di Dio seguiva sì universalmente questi santi lumi, che erano per lui quella lucerna accesa la quale guidava tutti i passi del Re profeta: Lucerna pedibus meis verbum tuum, et lumen semitis meis.

 Ave, Maria, etc. Ecce ancilla Domini, fiat mihi secundum verbum tuum.

 Sub tuum praesidium confugimus, sancta Dei Genitrix, nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus nostris, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta.

 e alla sera il Sub tuum praesidium, p.

 Deus, qui ad animarum salutem, Beatum Franciscum Confessorem tuum atque Pontificem, omnibus omnia factum esse voluisti: concede propitius, ut charitatis tuae dulcedine perfusi, ejus dirigentibus monitis, ac suffragantibus meritis, aeterna gaudia consequamur.

 Emitte spiritum tuum et creabuntur.

 Aperi, Domine, os meum ad benedicendum nomen sanctum tuum: munda quoque cor meum ab omnibus vanis, perversis et alienis cogitationibus; intellectum illumina, affectum infiamma, ut digne, attente ac devote hoc Officium recitare valeam, et exaudiri merear ante conspectum divinae Maiestatis tuae.

 Domine, Dominus noster, * quam admirabile est nomen tuum in universa terra!.

 Domine, Dominus noster, * quam admirabile ut nomen tuum in universa terra!.

 Accingere gladio tuo super femur tuum, * potentissime.

 Audi, filia, et vide, et inclina aurem tuam: et obliviscere populum tuum et domum patris tui.

 Ora pro populo, interveni pro clero, intercede pro devoto foemineo sexu; sentiant omnes tuum iuvamen, quicumque celebrant tuam sanctam commemorationem.

 Dixit autem Maria: Ecce ancilla Domini, fiat mihi secundum verbum tuum.

 Ut cognoscamus in terra viam tuam, * in omnibus gentibus salutare tuum.

 Deus, qui de Beatae Mariae virginis utero Verbum tuum, Angelo nuntiante, carnem suscipere voluisti: praesta supplicibus tuis, ut qui vere eam Genitricem Dei credimus, eius apud te intercessionibus adiuvemur.

 232, colla finale breve suscipere, Dominum Nostrum Jesum Christum Filium tuum.

 Protege, Domine, populum tuum; et Apostolorum tuorum Petri et Pauli, et aliorum Apostolorum patrocinio confidentem, perpetua defensione conserva.

 Per Dominum, nostrum Jesum Christum Filium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum.

 Deus, omnium fidelium Pastor et Rector, famulum tuum N., quem Pastorem Ecclesiae tuae praeesse voluisti, propitius respice; da ei, quaesumus, verbo et exemplo, quibus praeest, proficere, ut ad vitam una cuna grege sibi credito perveniat sempiternam.

 Natura mirante, tuum sanctum Genitorem,.

 Deus, qui salutis aeternae, Beatae Mariae virginitate foecunda, humano generi praemia praestitisti: tribue, quaesumus, ut ipsam pro nobis intercedere sentiamus, per quam meruimus auctorem vitae suscipere, Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum.

 Ostende nobis, Domine, misericordiam tuam, * et salutare tuum da nobis.

 228, colla conclusione intiera: Per eumdem Dominimi nostrum Jesum Christum Filium tuum; qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum.

 Non det in commotione pedem tuum; * neque dormiet, qui custodit te.

 Deus, qui salutis aeternae beatae Mariae virginitate foecunda humano generi praemia praestitisti, tribue quaesumus, ut ipsam pro nobis intercedere sentiamus, per quam meruimus auctorem vitae suscipere, Dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum.

 Deus, qui de beatae Mariae virginis utero, Verbum tuum, Angelo nuntiante, carnem suscipere voluisti: praesta supplicibus tuis, ut qui vere eam Genitricem Dei credimus, eius apud te intercessionibus adiuvemur.

 Lauda, Ierusalem, Dominum, * lauda Deum tuum Sion.

 Domine, * secundum verbum tuum in pace.

 Nunc dimittis servum tuum.

 Quia viderunt oculi mei * salutare tuum.

 Pater noster, (in segreto) qui es in coelis, sanctificetur Nomen tuum: adveniat regnum tuum: fiat voluntas tua, sicut in coelo, et in terra.

 Quoniam fortitudo mea, et refugium meum es tu, * et propter nomen tuum deduces me, et enutries me.

 Quoniam tu es, Domine, spes mea, * altissimum posuisti refugium tuum.

 In manibus portabunt te: * ne forte offendas ad lapidem pedem tuum.

 Tu autem in nobis es, Domine, et nomen sanctum tuum invocatum est super nos: ne derelinquas nos, Domine Deus noster.

 In conspectu Angelorum psallam tibi: * adorabo ad templum sanctum tuum, et confitebor nomini tuo.

 Super misericordia tua, et veritate tua, * quoniam magnificasti super omne nomen sanctum tuum.

 Per singulos dies benedicam tibi; * et laudabo nomen tuum in saeculum, et in saeculum saeculi.

 Regnum tuum, regnum omnium saeculorum, * et dominatio tua in omni generatone, et generationem.

 Introibo in domum tuam, adorabo ad templum sanctum tuum in timore tuo.

 Et gloriabuntur in te omnes qui diligunt nomen tuum quoniam tu benedices iusto.

 Quid est homo, quia magnificas eum? aut quid apponis erga eum cor tuum? Visitas eum diluculo, et subito probas illum.

 Propter nomen tuum, Domine, propitiaberis peccato meo: * multum est enim.

 Expecta Dominum, viriliter age, et confortetur cor tuum et sustine Dominum.

 Cur faciem tuam abscondis et arbitraris me inimicum tuum? Contra folium, quod vento rapitur, ostendis potentiam tuam, et stipulam siccam persequeris.

 Iustitiam tuam non abscondi in corde meo, veritatem tuam et salutare tuum dixi.

 Exultent, et laetentur super te omnes quaerentes te, * et dicant semper: Magnificetur Dominus, qui diligunt salutare tuum.

 Tunc acceptabis sacrificium iustitiae, oblationes, et holocausta: * tunc imponent super altare tuum vitulos.

 Tu autem eruisti animam meam, ut non periret: proiecisti post tergum tuum omnia peccata mea.

 Deus, qui inter Apostolicos Sacerdotes famulum tuum N. Pontificali fecisti dignitate vigere; praesta, quaesumus, ut eorum quoque perpetuo aggregetur consortio.

 Spiritus tuus bonus deducet me in terram rectam: * propter nomen tuum, Domine, vivificabis me in aequitate tua.

 Exultent et laetentur in te omnes, * qui quaerunt te, * et dicant semper: Magnificetur Dominus, qui diligunt salutare tuum.

 R. Retribuere dignare, Domine, omnibus nobis bona facientibus propter nomen tuum vitam aeternam.

 Adiuva nos Deus salutaris noster, et propter gloriam Nominis tui, libera nos; et propitius esto peccatis nostris propter Nomen tuum.

 R. Et propitius esto peccatis nostris propter Nomen tuum.

 Ostende nobis, Domine, misericordiam tuam, * et salutare tuum da nobis.

 Ut cognoscamus, Domine, in terra viam tuam, * in omnibus gentibus salutare tuum.

 R. Et salutare tuum da nobis.

 "Alla quale divina disposizione ci è grato vedere come corrispose subito il generale sentimento, e come accorrono tutti a venerare la Sacra Persona Vostra, nel modo istesso che tutte le tribù d' Israello si prostrarono sollecite in Hebron innanzi al novello Pastore loro accordato da Dio: sicchè anche Noi ci affrettiamo, in questo giorno solenne della Vostra Coronazione, come i Seniori del popolo eletto, a ripetervi in pegno di affetto e di obbedienza le parole ricordate dalle sacre pagine: Ecce Nos os tuum et caro tua erimus.

 Dopo aver giustamente rimpianto la rovina di tanti insti-tuti di beneficenza eretti in Roma dalla munificenza de' suoi Pontefici, egli con nobili parole eccitò i suoi uditori a supplirvi oggidì con più abbondanti opere di carità, commentando le parole d'Isaia: Frange esurienti panem tuum, et ege-nos vagosque induc in domum tuam; cum videris nudum, coperi eum: et carnem tuam ne despexeris: Rompi il tuo pane al famelico, e i bisognosi ed erranti conduci in casa tua; vedendo un nudo, coprilo; e non avere in dispregio il tuo simile.

 Ecce Ancilla Domini, fìat mihi secundum verbum tuum.

 Sub tuum praesidium confugimus, Sancta Dei Genitrix, nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus nostris, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta.

 E dopo morte che ne sarà di quel corpo che cotanto accarezziamo? Ne sarà quello che dice Giobbe: portato alla tomba, coperto e mangiato dai vermi: Operimentum tuum erunt vermes.

 Ecce Ancilla Domini, fiat mihi secundum verbum tuum.

 Sub tuum praesidium confugimus, sancta Dei Genitrix, nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus nostris, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta.

 Emitte spiritum tuum et creabuntur.

 Aperi, Domine, os meum ad benedicendum nomen sanctum tuum: munda quoque cor meum ab omnibus vanis, perversis et alienis cogitationibus; intellectum illumina, affectum infiamma, ut digne, attente ac devote hoc Officium recitare valeam, et exaudiri merear ante conspectum divinae Maiestatis tuae.

 Domine, Dominus noster, * quam admirabile est nomen tuum in universa terra!.

 Domine, Dominus noster, * quam admirabile ut nomen tuum in universa terra!.

 Accingere gladio tuo super femur tuum, * potentissime.

 Ora pro populo, interveni pro clero, intercede pro devoto foemineo sexu; sentiant omnes tuum iuvamen, quicumque celebrant tuam sanctam commemorationem.

 Dixit autem Maria: Ecce ancilla Domini, fiat mihi secundum verbum tuum.

 Venerandum tuum verum * et unicum Filium.

 Salvum fac populum tuum, Domine, * et benedic haereditati tuae.

 Ut cognoscamus in terra viam tuam, * in omnibus gentibus salutare tuum.

 Protege, Domine, populum tuum; et Apostolorum tuorum Petri et Pauli, et aliorum Apostolorum patrocinio confidentem, perpetua defensione conserva.

 Deus, omnium fidelium Pastor et Rector, famulum tuum N., quem Pastorem Ecclesiae tuae praeesse voluisti, propitius respice; da ei, quaesumus, verbo et exemplo, quibus praeest, proficere, ut ad vitam una cuna grege sibi credito perveniat sempiternam.

 Natura mirante, tuum sanctum Genitorem, {213 [391]}.

 Deus, qui salutis aeternae beatae Mariae virginitate foecunda, humano generi praemia praestitisti, tribue, quaesumus, ut ipsam pro nobis intercedere sentiamus, per quam meruimus auctorem vitae suscipere, Dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum.

 Ostende nobis, Domine, misericordiam tuam, * et salutare tuum da nobis.

 Non det in commotione pedem tuum; * neque dormiet, qui custodit te.

 Deus, qui salutis aeternae beatae Mariae virginitate foecunda humano generi praemia praestitisti, tribue quaesumus, ut ipsam pro nobis intercedere sentiamus, per quam meruimus auctorem vitae suscipere, Dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum.

 Deus, qui de beatae Mariae virginis utero, Verbum tuum, Angelo nuntiante, carnem suscipere voluisti: praesta supplicibus tuis, ut qui vere eam Genitricem Dei credimus, eius apud te intercessionibus adiuvemur.

 Lauda, Ierusalem, Dominum, * lauda Deum tuum Sion.

 Domine, * secundum verbum tuum in pace.

 Nunc dimittis servum tuum.

 Quia viderunt oculi mei * salutare tuum.

 Quoniam tu es, Domine, spes mea, * altissimum posuisti refugium tuum.

 In manibus portabunt te: * ne forte offendas ad lapidem pedem tuum.

 Tu autem in nobis es, Domine, et nomen sanctum tuum invocatum est super nos: ne derelinquas nos, Domine Deus noster.

 In conspectu Angelorum psallam tibi: * adorabo ad templum sanctum tuum, et confitebor nomini tuo.

 Super misericordia tua, et veritate tua, * quoniam magnificasti super omne nomen sanctum tuum.

 Per singulos dies benedicam tibi; * et laudabo nomen tuum in saeculum, et in saeculum saeculi.

 Regnum tuum, regnum omnium saeculorum, * et dominatio tua in omni generatone, et generationem.

 R. Adorabo ad templum sanctum tuum, et confitebor nomini tuo, alleluia.

 Signasti, Domine, servum tuum Franciscum.

 Introibo in domum tuam, adorabo ad templum sanctum tuum in timore tuo.

 Et gloriabuntur in te omnes qui diligunt nomen tuum quoniam tu benedices iusto.

 Quid est homo, quia magnificas eum? aut quid apponis erga eum cor tuum? Visitas eum diluculo, et subito probas illum.

 Propter nomen tuum, Domine, propitiaberis peccato meo: * multum est enim.

 Cur faciem tuam abscondis et arbitraris me inimicum tuum? Contra folium, quod vento rapitur, ostendis potentiam tuam, et stipulam siccam persequeris.

 Iustitiam tuam non abscondi in corde meo, veritatem tuam et salutare tuum dixi.

 Exultent, et laetentur super te omnes quaerentes te, * et dicant semper: Magnificetur Dominus, qui diligunt salutare tuum.

 Tunc acceptabis sacrificium iustitiae, oblationes, et holocausta: * tunc imponent super altare tuum vitulos.

 Tu autem eruisti animam meam, ut non periret: proiecisti post tergum tuum omnia peccata mea.

 Deus, qui inter Apostolicos Sacerdotes famulum tuum N. Pontificali fecisti dignitate vigere; praesta, quaesumus, ut eorum quoque perpetuo aggregetur consortio.

 Spiritus tuus bonus deducet me in terram rectam: * propter nomen tuum, Domine, vivificabis me in aequitate tua.

 Exultent et laetentur in te omnes, * qui quaerunt te, * et dicant semper: Magnificetur Dominus, qui diligunt salutare tuum.

 Ostende nobis, Domine, misericordiam tuam, * et salutare tuum da nobis.

 Ut cognoscamus, Domine, in terra viam tuam, * in omnibus gentibus salutare tuum.

 Emitte spiritum tuum, et creabuntur.

 Al vedere la Chiesa di Gesù Cristo in solida pace dopo tre secoli di sanguinose persecuzioni egli esclamò col vecchio Simeone: Nunc dimittis servimi tuum, Domine.

 Emitte Spiritum tuum et creabuntur.

 Deus, qui de Beatae Mariae Virginis {110 [534]} utero, Verbum tuum, Angelo nuntiante, carnem suscipere voluisti, praesta supplicibus tuis, ut qui vere eam Genitricem Dei credimus, eius apud te intercessionibus adiuvemur.

 Deus, omnium fidelium Pastor et Rector, famulum tuum N. N., quem Pastorem Ecclesiae tuae praeesse voluisti, propitius respice: da ei, quaesumus, verbo et exemplo, quibus praeest proficere, ut ad vitam una cum grege sibi credito perveniat sempiternam.

 Deus, omnium fidelium Pastor et Rector, famulum tuum N. N., quem Pastorem Ecclesiae tuae praeesse voluisti, propitius respice; da ei, quaesumus, verbo et exemplo, quibus praeest proficere, ut ad vitam una cum grege sibi credito perveniat sempiternam.

 Sub tuum praesidium confugimus, sancta Dei Genitrix, nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus nostris, sed a periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa et benedicta.

 Se voi udite cosa contro ad alcun fratello, fate ciò che dice lo Spirito Santo: Audisti verbum adversum proximum tuum? Commoriatur in te.

 Emitte spiritum tuum et creabuntur.

 Omnipotens, sempiterne Deus, qui Sanctorum tuorum effigies sculpi non reprobas, ut quoties illas oculis corporis intuemur, toties eorum actus et sanctitatem ad imitandum memoriae oculis meditemur: has, {55 [345]} quaesumus, sculpturas in honorem et memoriam ( se sono soli crocifissi ) Unigeniti Filii tui Domini nostri Iesu Christi, ( se sono sole medaglie ) Virginis Mariae Matris Domini nostri Iesu Christi, adaptatas, bene † dicere, et sanctifi † care digneris: et praesta, ut quicumque coram illis ( se crocifissi ) Unigenitum Filium tuum, ( oppure ) Beatissimam Virginem suppliciter colere et honorare studuerit, illius meritis et obtentu a te gratiam in praesenti, et aeternam gloriam obtineat in futurum.

 Emitte Spiritum tuum et creabuntur.

 Adveniat regnum tuum.

 Pater noster, qui es in coelis, sanctificetur nomen tuum.

 Exaudi, Domine, populum tuum cum Sanctorum tuorum patrocinio supplicantem: ut et temporalis vitae nos tribuas pace gaudere, et aeterna reperire subsidium.

 Ne auferas misericordias tuas propter Abraham servum tuum, propter Isaac et Israel.

 Ne auferas misericordiam tuam a nobis propter Abraham dilectum tuum, et Isaac servum tuum, et Israel sanctum tuum.