| don bosco-i concili generali e la chiesa cattolica.html |
| A065000088 |
Vuoi forse dire che qualche Papa abbia sbagliato in materia di fede? che qualcuno sia caduto in errore?. |
| don bosco-il cattolico istruito nella sua religione.html |
| A067001291 |
Oh briccone di un Lutero! se avesse solamente sbagliato nella traduzione, potrebbe in qualche maniera compatirsi, ma aggiugnere cose al testo originale, {285 [591]} oh questa è malizia consumata! Datemene almeno qualche esempio. |
| don bosco-il cattolico nel secolo [3a edizione].html |
| A068001261 |
F. Oh briccone di un Lutero! E il lodano tanto di siffatta versione? Se avesse sbagliato solo nel tradurre, potrebbe scusarsi la sua ignoranza; ma aggiungere cose al testo originale, ah questa è proprio malizia consumata! Datecene un qualche esempio. |
| don bosco-l-unita cattolica (1864-1888).html |
| A127000238 |
A tutta prima non avendo trovato che quattro case unite, pensava di essermi sbagliato, ma accorse tosto a disingannarmi il maestro del luogo, che cordialmente mi ricevette. |