Una così insolita correttezza è dovuta alla penna di coloro che le trascrissero per inviarne copia a Torino.