Il nostro giovanetto s'imbattè adunque in uno sbirro il quale, vista la medaglia, allungò destramente le mani per strapparla: ma il ragazzo, che pur aveva soli 12 anni, più destro di quello strinse fra le sue mani l'oggetto per lui così prezioso.

 Lo sbirro vedendo finalmente che non riusciva a strappargliela, gli disse:.

 Successe una lotta tra lo sbirro e il giovane: quegli per aver la medaglia e il giovane per difenderla.