invece dei coppo, si userà il litro, ma il litro contiene solo circa un terzo del coppo, e 23 litri fanno un'emina..

 Parmi che assai ti piaccia il vino; è vero? Sta dunque attento, tre quartini circa fanno un litro, cinquanta litri circa fanno una brenta.

 Oh che giustizia! Questo non va: io penso di domandare un litro ed avere una pinta ed ho solo tre quartini e se ne voglio di più bisogna che io dimandi cinquanta litri; e li beverò tutti?.

 Un galantuomo, una persona onesta come un par tuo ne ha abbastanza di un litro, ovvero tre quartini: se poi ci fosse un bevone che ne volesse di più, dimandi due litri e ne avrà circa una pinta e mezzo..

 Quell'altra misura che voi userete invece della brenta dicesi ettolitro che vale cento litri.

 Io credo che per trasportare il vino si userà il mezzo ettolitro che contiene cinquanta litri..

 Cinquanta litri, ossia mezzo ettolitro è più grande o più piccolo della brenta?.

 Cinquanta litri ossia mezzo ettolitro corrisponde presso a poco a quella medesima brenta che già usate..

 Invece del quarto di brenta si userà il decalitro che vale dieci litri.

 Prima di licenziarvi stimo bene di dirvi che invece della mezza brenta vi è un'altra misura detta doppio decalitro, ovvero venti litri.

 Dieci litri diconsi decalitro e si userà in luogo della mezza emina.

 Finalmente in luogo del sacco si userà l'ettolitro, ma esso è assai più piccolo e tiene circa cinque coppi di meno; circa i 15 litri corrispondono al sacco..

 Il doppio decalitro ovvero un vaso che contenga venti litri terrà luogo dell'emina.

 Invece dell'emina si userà il doppio decalitro, ma l'emina contiene quasi un coppo di più, perchè circa 23 litri fanno un'emina.

 Invece poi del sacco si userà l'ettolitro, che contiene cento litri.

 Un litro contiene circa un terzo del coppo, tre litri fanno quasi un coppo.

 Contiene circa 15 litri più del sacco..

 Il coppo corrisponde a tre litri circa; l'emina vale 23 litri circa; il sacco vale un ettolitro più 15 litri circa ovvero circa i 15 litri (vuol partire)..