Il popolo é guasto nelle città di Lisboa e Porto, almeno in gran parte, e quantunque molti abbiano buon cuore e fede, sono abbandonati.

 Oh! Portogallo fu una gran nazione cattolica, e di Lisboa uscivano i Xaveri per l'India, i Anchietta e Ignazi per il Brasile e tutti i Missionari dei paesi di Asia ed Africa.

 Vi sono molte cose e persone buone in questo regno e in questa Lisboa; ma quanti mali!.

 Ecco dunque la conclusione: Molti vengono a passeggiare in Portogallo e a Lisboa: venga anche Lei stesso, non passeggiare, ma vedere e parlare e esplorare, o almeno mandi D. Cagliero, che sa lo spagnuolo (lingua somigliante al Porthoghese),,.

 In Lisboa si deve parlare alla Contessa di Rio Maiòr (ottima signora come l'altra Contessa di Sarmento).

 La distanza da Torino a Lisboa non é tanto grande.

 Lisboa sarà un punto di riposo per i Salesiani che andranno a Rio Janeiro e a Rio della Plata..

 Cioè: I Salesiani stanno in Lisboa..

 Lisboa, 23 di novembre 1877..