« Nous ne sommes pas assez riches, disaient-elles, pour faire deux voyages, sacrifier deux journées... ».