Personne ne voulait céder, et l'affaire menaçait d'être portée devant la justice.