Sanctitas porro Sua, referente subscripto Sacrorum Rituum Congregationis Secretario, de speciali gratia ita precibus benigne annuere dignata est, ut, retento Officio et Missa die xxil'Maii sub ritu Titularibus competenti, posteriori aliqua die, non tamen ultra mensem Iulii, in qua non occurrat aliquod ipsius Deiparae Festum, nec Duplex Primae aut Secundae Classis, Vigilia vel Octava privilegiata, in supradicta Ecclesia Missae omnes celebrari valeant propriae ut in Appendice Missalis Romani die XXIV Maii; haud tamen omissa Parochiali vel Conventuali Missa Officio diei respondente si et quatenus illius celebrandae onus adsit: servatis Rubricis, ac praesenti Decreto exhibito ante executionem suam in Cancellaria Curiae Ecclesiasticae Taurinensis.

 Exibit spiritus eius, et revertetur in terram suam: * inilla die peribunt omnes cogitationes eorum.

 A questi si può applicare che la capricciosa spiegazione della Bibbia riusci a loro propria perdizione: ad suam ipsorum perditionem.

 Adolescens iuxta viam suam etiam cum senuerit non recedet ab ea.

 per lo più potete dire: questi vizi cominciarono in gioventù: Adolescens juxta viam suam, etiam cum senuerit non recedet ab ea.

 Che se Iddio vi concedesse lunga vita, udite il grande avviso che Egli vi dà: Quella strada, che l'uomo comincia in gioventù, si continua nella vecchiaia fino alla morte: Adolescens juxta viam suam, etiam cum senuerit, non recedet ab ea.

 Perciò, se voi vedete uomini avanzati negli anni, dati al vizio dell'ubriachezza, del giuoco, della bestemmia, per lo più potete dire che questi vizi cominciarono in gioventù: Adolescens juxta viam suam, etiam cum senicerit, non recedet ab ea.

 Quoniam Deus magnus Dominus, et Rex magnus super omnes Deos: quoniam non repellet Dominus plebem suam, quia in manu eius sunt omnes fines terrae et altitudines montium ipse conspicit.

 Innocens manibus et mundo corde, * qui non accepit in vano animam suam, nec iuravit in dolo proximo suo.

 Elevaverunt flumina, Domine * elevaverunt flumina vocem suam.

 Dominus det nobis suam pacem.

 Audiam quid loquatur in me Dominus Deus, * quoniam loquetur pacem in plebem suam.

 Mittit crystallum suam sicut buccellas: * ante faciem frigoris eius qui sustinebit?.

 Supra dorsum meum fabricaverunt peccatores: * prolongaverunt iniquitatem suam.

 De quo non implevit manum suam, qui metit, * et sinum suum qui manipulos colligit.

 R. Quia fecit vobiscum misericordiam suam.

 Ferant confestim confusionem suam, qui dicunt mihi: Euge, euge.

 In die mandavit Dominus misericordiam suam et nocte canticum eius.

 Exibit spiritus eius, et revertetur in terram suam: * in illa die peribunt omnes cogitationes eorum.

 In quo corrigit adolescentior viam suam? * in custodiendo sermones tuos.

 Questo è l'insegnamento del divin Salvatore: qui vult animam suam salvam { 39 [377]} facere perdet eam; Matt 16, 25.

 Innocens manibus et mundo corde, * qui non accepit in vano animam suam, nec iuravit in dolo proximo suo.

 Elevaverunt flumina, Domine * elevaverunt flumina vocem suam.

 Dominus det nobis suam pacem.

 Audiam quid loquatur in me Dominus Deus, * quoniam loquetur pacem in plebem suam.

 Mittit crystallum suam sicut buccellas: * ante faciem frigoris eius qui sustinebit?.

 Supra dorsum meum fabricaverunt peccatores: * prolongaverunt iniquitatem suam.

 De quo non implevit manum suam, qui metit, * et sinum suum qui manipulos colligit.

 Ferant confestim confusionem suam, qui dicunt mihi: Euge, euge.

 In die mandavit Dominus misericordiam suam et nocte canticum eius.

 Exibit spiritus eius, et revertetur in terram suam: * in illa die peribunt omnes cogitationes eorum.

 In quo corrigit adolescentior viam suam? * in custodiendo sermones tuos.

 La cosa che più nuoce nelle comunità religiose è la mormorazione direttamente contraria alla carità: Susurro coinquinabit animam suam et in omnibus odietur.

 Servator Dominus certos nos fecit se huc in terras descendisse, non {10 [276]} ut faceret voluntatem suam, sed voluntatem Patris sui, qui in coelis est.

 Quoties ab eo postuletur, vel ipse necessitatem agnoscat, etiam conscientiam suam ei adaperiat, {11 [277]} quotiescumque hoc ad maiorem Dei gloriam, animaeque utilitatem conferre iudicaverit.

 2° Unusquisque hoc voto tenetur cellulam suam maxima simplicitate habere, et summopere niti, ut cor virtute, non corpus vel aedium parietes exornentur.

 2° Directori tamen spirituali curae erunt novitii strenuamque operam dabit, ut illum charitatis et sollicitudinis spiritum condiscant, actuque perficiant, quo inflammari debet, qui omnem vitam suam ad animarum lucrum optat impendere.

 Voi non sapete se verrete vecchi, epperciò se avrete ancora tempo di procacciarvi delle buone opere per l'Eternità; e poi sta scritto; Adolescens iuxta viam suam, etiam cum senuerit, non recedet ab ea.

 Intellexit Saul, quod Samuel esset, et inclinavit se super faciem suam in terra et adoravit.

 A questi si può applicare che la capricciosa spiegazione della Bibbia riuscì a loro propria perdizione: ad suam ipsorum perditionem, Ep.