Passato così alcun tempo, e vedendo la cosa ormai disperata, i due dottori dubbiosi ed incerti più non sapevano che dirsi.

 I Milanesi incerti del futuro loro destino si restituirono trepidanti alle loro case.

 I Milanesi incerti del futuro loro destino si ridussero tremanti alle loro case.

 Ma vedendo che per niun conto potevasi smovere il giumento dall'intrapreso cammino, maravigliati, turbati, ed incerti del partito a cui appigliarsi, lasciano che il giumento se ne vada liberamente dove vuole, perchè, dicevano, in questo fatto è forza riconoscere il voler del cielo.